Las islas sin nombre
Bitácora personal de León Arsenal
Archivo de Noviembre, 2009
Beber solo al claro de la Luna (poema chino).
27 11, 2009
27 11, 2009
Entre flores, una taza de vino
Bebo solo. Ningún amigo está cerca.
Alzo mi copa, invito a la Luna
Y a mi sombra, y somos tres.
Pero la Luna no sabe de bebida
Y mi Sombra solo me imita.
Aun así, Luna y Sombra serán mi compañía.
La primavera es época de goce.
Canto y la Luna me acompaña.
Bailo y mi Sombra se estrecha a mí.
Cuando estoy sobrio, nos alegramos juntos.
Cuando bebo, cada uno se va por su lado.
Juramos encontrarnos en el Río de Plata de los Cielos.